В этой статье представлен новый национальный стандарт Китая GB 10631 - 2025. Фейерверки – безопасность и качество, which replaces the old version and brings major changes to the industry. Master these 4 key points for a quick understanding. 

Более полная структура

Новый стандарт объединяет обязательное техническое содержание из нескольких стандартов, унифицируя требования ко всему процессу: производству, распространению, транспортировке и демонстрации. В нем четко определены термины, классификация, правила безопасности и качества, срок годности, методы испытаний, образующие полную и систематизированную техническую спецификацию.

Более точная классификация

New product categories: Products are divided into 11 main categories and 25 subcategories, with clear definitions and applicable scenarios for each.

Optimized grading: The original 4-level system is retained, with Grade C further subdivided to better match display needs for different risk levels.

Consumer classification: Clearly distinguishes consumer-grade and professional-grade fireworks; consumer-grade products may also be used in professional displays.

Более строгие требования

Labeling and packaging: Separates transportation and sales packaging labels; adds mixed-pack specifications and strengthens protective performance with clear drop, stacking, vibration, and impact test requirements.

Компоненты и структура: стандартизирует проектирование и установку, а также ограничивает размеры и структуру продукта.

Composition and dosage: Restricts hazardous pyrotechnic compositions; sets maximum allowed dosage by category and grade, with individual items in mixed packs complying with corresponding limits.

Display performance: Defines parameter limits and burning success rates; prohibits defects such as misfires, blowouts, tube ruptures, and premature explosions.

Более полный контент

Export product rules: Export items must be labeled in Chinese with core information, and comply with domestic standards for compositions and dosage; other technical requirements may follow trade contracts.

Shelf life specified: 5-year shelf life for most fireworks (2 years for products containing iron sand), standardizing storage management.

Detailed inspection rules: Differentiates type testing, factory inspection, and receiving inspection. Factory inspection covers labeling, packaging, appearance, components, dosage, and performance; friction-type products require additional transportation packaging drop tests.

Новый национальный стандарт разрешает конфликты, вызванные дублированием стандартов, создавая авторитетную унифицированную спецификацию для снижения затрат и повышения эффективности. Это позволяет осуществлять точный контроль над продукцией разного уровня риска и повышает безопасность. Новые правила смешанной упаковки и экспорта отвечают разнообразным требованиям рынка, способствуя стандартизированному развитию. Четкие количественные показатели и правила проверки улучшают реализуемость и эффективность регулирования.

Соблюдение стандартов означает защиту безопасности. Изучение и внедрение нового стандарта, призванного доставлять потребителям радость посредством безопасных фейерверков, — миссия и честь каждого профессионала в индустрии фейерверков.

点击下载(Нажмите здесь, чтобы загрузить исходный текст)