Bu makale Çin'in yeni ulusal standardı GB 10631-2025'i tanıtıyor Havai Fişek – Güvenlik ve Kalite, which replaces the old version and brings major changes to the industry. Master these 4 key points for a quick understanding. 

Daha Tam Çerçeve

Yeni standart, birden fazla standardın zorunlu teknik içeriğini birleştirerek tüm süreç için gereklilikleri birleştiriyor: üretim, dağıtım, nakliye ve teşhir. Terimleri, sınıflandırmayı, güvenlik ve kalite kurallarını, raf ömrünü, test yöntemlerini açıkça tanımlar, eksiksiz ve sistematik bir teknik spesifikasyon oluşturur.

Daha Hassas Sınıflandırma

New product categories: Products are divided into 11 main categories and 25 subcategories, with clear definitions and applicable scenarios for each.

Optimized grading: The original 4-level system is retained, with Grade C further subdivided to better match display needs for different risk levels.

Consumer classification: Clearly distinguishes consumer-grade and professional-grade fireworks; consumer-grade products may also be used in professional displays.

Daha Sıkı Gereksinimler

Labeling and packaging: Separates transportation and sales packaging labels; adds mixed-pack specifications and strengthens protective performance with clear drop, stacking, vibration, and impact test requirements.

Bileşenler ve yapı: Tasarım ve kurulumu standartlaştırır ve ürün boyutlarını ve yapısını kısıtlar.

Composition and dosage: Restricts hazardous pyrotechnic compositions; sets maximum allowed dosage by category and grade, with individual items in mixed packs complying with corresponding limits.

Display performance: Defines parameter limits and burning success rates; prohibits defects such as misfires, blowouts, tube ruptures, and premature explosions.

Daha Kapsamlı İçerik

Export product rules: Export items must be labeled in Chinese with core information, and comply with domestic standards for compositions and dosage; other technical requirements may follow trade contracts.

Shelf life specified: 5-year shelf life for most fireworks (2 years for products containing iron sand), standardizing storage management.

Detailed inspection rules: Differentiates type testing, factory inspection, and receiving inspection. Factory inspection covers labeling, packaging, appearance, components, dosage, and performance; friction-type products require additional transportation packaging drop tests.

Yeni ulusal standart, örtüşen standartlardan kaynaklanan çatışmaları çözerek maliyetleri azaltmak ve verimliliği artırmak için yetkili birleştirilmiş bir spesifikasyon oluşturur. Farklı risk seviyelerindeki ürünler üzerinde hassas kontrol sağlar ve güvenliği artırır. Karışık paketler ve ihracatlara yönelik yeni kurallar, farklı pazar taleplerine yanıt vererek standartlaştırılmış geliştirmeyi teşvik ediyor. Açık niceliksel göstergeler ve denetim kuralları uygulanabilirliği ve düzenleyici etkinliği artırır.

Standartlara saygı, güvenliğin korunması anlamına gelir. Tüketicilere güvenli havai fişekler aracılığıyla neşe getirmek için yeni standardı incelemek ve uygulamak, havai fişek endüstrisindeki her profesyonelin misyonu ve onurudur.

Amerika Birleşik Devletleri(Orijinal metni indirmek için buraya tıklayın)